Espectáculo para NIños
La Vuelta al Mundo en 80 Días
Vivitos y Coleando 2
Aquel Loco Elenco

Espectáculos para adolescentes
Up, la Fórmula de la Felicidad.
El Fausto Criollo
La Isla Desierta

Espectáculo de música para niños
Deseos Inquietos
Orquesta Papelones
Valor Vereda en Banda
Intérprete Maculino
Julián Pucheta (Vivitos y Coleando 2)
Roberto Peloni (Cyrano de Más Acá)
Fernán Cardama (La Vuelta al Mundo en 80 Días)
Gustavo Monje (Mi Perro López)

Intérprete femenina
Virginia Kaufman (Aquel Loco Elenco)
Laura Oliva (Vivitos y Coleando 2)
Andrea Sirota (Mantay Grillo)
María José Colonna (Hilito de un Viaje)

Dirección
Adelaida Mangani (La Isla Desierta)
Alejandra Rubio (Up, la Fórmula de la Felicidad)
Cecilia Miserere (Aquel Loco Elenco)

Dramaturgia
Martín Palladino, Virginia Kaufmann y Cecilia Miserere (Aquel Loco Elenco)
Carlos Pelaez y Ramiro Soñez (Mantay Grillo)
Alejandra Rubio (Up, la Fórmula de la Felicidad)

Adaptación
Claudio Gallardou (El Fausto Criollo)
Adelaida Mangani (La Isla Desierta)
Emiliano Dionisi (Cyrano de Más Acá)

Música Original
Ian Shifres (Up, la Fórmula de la Felicidad)
Leandro Iglesias (Aquel Loco Elenco)
Roberto López (Mantay Grillo)
Vicentico (La Isla Desierta)

Diseño de Escenografía
Carlos Di Pasquo (La Isla Desierta)
Gonzalo Córdoba Estévez (Cyrano de Más Acá)
Héctor Calmet (Aquel Loco Elenco)

Diseño de vestuario
Romina Mengareli (El Fausto Criollo)
Marisol Castañeda (Cyrano de Más Acá)
Sara Bande (Mantay Grillo)

Diseño de títeres y objetos
Alejandra Claudia Farley (Mantay Grillo)
Walter Lamas (La Isla Desierta)
Gabriela Civale (Lua, una Pirata entre Telas)

Diseño de Iluminación
Omar San Cristobal (La Isla Desierta)
Ricardo Sica (Aquel Loco Elenco)
Matías Sendon (Up, La Fórmula de la Felicidad)

Producción
Teatro Nacional Cervantes (Cyrano de Más Acá)
Complejo Teatral Buenos Aires (La Isla Desierta)
Centro Cultural San Martín (Up, la Fórmula de la Felicidad)

Coreografía
Ramiro Soñez (Mantay Grillo)
Celeste Tati Martínez (Agua)
Matías Napp (Up, la Fórmula de la Felicidad)

Espectáculo Extranjero
Oliverio y la Tormenta de Ismael Serrano y Jimena Ruiz Echazu
Touda et Paki. Toddy Paki Compañía Le Guignol Á Roulettes

Premio a la Tryectora
Mecha Fernandez

Premio a la difusión  del teatro para niños y jóvenes
Beatriz Molinari

Premio a la investigación Teatral  en el Teatro para Niños y Niñas
Cristian Palacios

Menciones Especiales del Jurado
Mención Especial para los Actores – Niños del espectáculo “Alicia en el País de las Maravillas Morisquetas” de la Provincia de Salta: Zoe Subelza, Mía Subelza, Manuela Subelza, Sebastián Simón, Laura Casco y Tania Ayub; por su entrega y excelente desempeño en un trabajo de calidad, dirigidos por Cristina Idiarte.

Mención Especial para los Actores – Niños de “La Familia Fernándes”, producción de El Parque del Conocimiento de Posadas, Misiones: Geremías Rubén Villalba, Pablo Martín Benitez, Estefanía Chiara Mazzanti Poterala, Magalí Pretto Kaczorowski, Ximena Valentina Mendoza, Candela Maylén González Montero, Joaquín Andrés Navarro, Sebastián Roy Ruiz, Camila Luna Luján Ramírez, Virginia Anahí Alvez, Vera Vojvodic Ruzir, Sofía Belén Alegre; por su entrega y excelente desempeño en un trabajo de calidad, dirigidos por Lala Mendía y la coordinación general de Gricelda Rinaldi.

Mención Especial a César Brie y al Banfield Teatro Ensamble por su especial aporte al teatro para jóvenes espectadores, a través de la versión de la obra de Antoine de Saint Exupery, “El Principito”, presentada en la cartelera de teatro para niños con el nombre de “El Viejo Príncipe”, una obra de una belleza arriesgada y conmovedora.

Espectáculo para niños
Las hermanas misterio (Servicio de respuestas).
Saltimbanquis.
Una historia de películas.
Una noche de aventuras.
Espectáculo para adolescentes
Coghlan.
Lucro cesante.
Yo Sabo.

Espectáculo para niños
Anda calabaza sin fin.
Paseando calefones Capitán Sanata.
Soy Valiente – Grupo Valor Vereda.

Intérprete Masculino
Idangel Betancourt por Una Noche de Aventuras.
Mariano Falcón por Los Fantasmas de Florencio.
Matías Rower por Una historia de películas.

Intérprete Femenino
Carolina Ferrer por Las hermanas misterio (Servicio de respuestas).
Julia Sigliano por El mundo de Dondo.
Laura Silva por Saltimbanquis.

Dirección
Betancourt-Arancibia-Peña por Una Noche de Aventuras.
Pablo Gorlero por Saltimbanquis.
Sergio Mercurio por Coghlan.

Dramaturgia
Ana Alvarado por Anatolia.
María Inés Falconi por Tengo a mi Abuelo en el ropero.
Sergio Mercurio por Coghlan.

 Adaptación
Eva Halac por La Bella de los Poetas.
Mariel Lewitan y Mario Luis Marino por Pequeño dragón a volar.
Simon Wajntrob por El marino músico y otras historias cantadas.

Música Original
Luis Bacalov por Saltimbanquis.
Sofía Bouvier por Las hermanas misterio (Servicio de respuestas).
Andrea Casaccio y Gonzalo Correa por El Diario del Capitán Arsenio.

 Diseño Escenográfico
Teresa Orelle por Coghlan.
Luli Peralta Bo y Tatiana Mladieneo por Un hombrecito extraordinario.
Andrea Sánchez, Belén de Luca y Osvaldo Rodríguez por Dudu.

Diseño de Vestuario
Gustavo Calandra y Claudio Hock por Saltimbanquis.
Agustina Filipini por Las hermanas misterio (Servicio de respuestas).
Lali Lastra por El Cuiki.

Diseño de títeres y objetos
Alfredo Aguirre por Pequeño dragón a volar
Lelia Bamondi por Historias de por ahí
Julia Nardozza por Anatolia

Diseño de iluminación
Fernando Arancibia por Una Noche de Aventuras.
Adrian Murga por Río arriba.
Ricardo Sica por Saltimbanquis.

Coreografía
Las hermanas misterio (Servicio de respuestas).
Verónica Pecollo por Saltimbanquis.
Eliana Porras por Dudú.

Producción
Complejo Teatral Buenos Aires por Saltimbanquis.
Espacio In-Verso/La Faranda por Una noche de Aventuras.

Espectáculo Extranjero
Detras de mi Casa de Le Guignol À Roulettes, Suiza.
Pulsar de Cía. Teatro al Vacio, México.
Tropo de Coriolis Cía. de Titiriteros, Uruguay.
Zick Zack Puff de Mafalda, Suiza.

Premio de Trayectoria
Carlos March.
Roberto Catarineu.

Menciones especiales del jurado
Compañía de Teatro Integrado La Oveja Negra, dirigida por Gisela Amarillo, por su trabajo Indiscriminadamente discriminados, una propuesta de actores adolescentes nacida a partir de una dramaturgia colectiva basada en las vivencias del día a día de un grupo de chicos del Conurbano bonaerense.

Mención Especial a los espectáculos Re-Animé, Farenheit y Monstruos en atención al uso particular -interesante, creativo y cuidadosamente elaborado – de las usualmente llamadas nuevas tecnologías al servicio de las artes escénicas.

Premios otorgados por el Jurado

Integraron el Jurado: Florencia Aroldi, Marysol Falbo, Susana Llahí, Lita Llagostera, Marisa Rojas y Nora Lía Sormani.

Espectáculo para niños     
Aladino, Mi abuela es una genia.
La increible historia de un viaje invisible
Cosas de Payasas

Espectáculos para adolcentes
La mancha de Don Quijote
Caídos del mapa
Oscar

ESPECTÁCULO DE MÚSICA PARA NIÑO
Un paso pa delante, por el Grupo Bigolates de Chocolate.
Patinetas en Barquito, por el grupo Patinetas en banda

Intérprete Masculino
Javier Zain por Dale!
Héctor Pressa por Los tres Mosqueteros
Claudio Provenzano por La mancha de Don quijote

Intérprete Femenino
FLlorencia Piccoli por  ¨Cosas de Payasas¨
Gricelda Rinaldi por ¨Cosas de Payasas¨
Silvina Znadjer por Dale!!

Dirección
Marco älvarez por La increíble historia de un viaje Invisible
Ruben Pires por El corazón de las Tortugas
Claudio Martinez Bell y Claudia Vargas por Cosas de payasas

Dramaturgia
María Inés Falconi por ¨La mancha de Don Quijote¨
Silvina Reinaudi por ¨Los caminos invisibles¨
Claudio Martínez Bell por ¨Cosas de payasas¨ 

 Adaptación
Ruben Pires or El corazón de las Tortugas
Juan Bampini y Gastón Mazieres por La increíble historia de un viaje invisible INVISIBLE
Laura Ignés Gutman  Por Los viajes del principito.

Música Original
Carlos Gianni por Cosas de payasas
Lucas Fridman por Wifi Fest
Esteban Rosenzain y  Javier Zain por Dale! 

Diseño Escenográfico
Daniel Marín por Un balcón en la Luna
Roberto Cubillas por Cumple Zombi
Nurit Spolianzky y Carlos Spolianzky por Wifi fest.

Diseño de Vestuario
Florencia Varcalcel por Dale!
Alejandra tedesco por Un sombrero..mil ideas
Florencia Piccoli por Cosas de Payasas
Diseño de Títeres y Objetos
Rubén Pires y otros por El corazón de las tortugas
Grupo Fresca Viruta Títeres por El corazón de las torugas
Roberto Cubillas por Cumple Zombi|
Gabriela Civale por Búsqueda del Tesoro

Diseño de Iluminación
Miguel Angel Morales por Cumple Zombi
HEernando Dávalos por Cosas de Payasas
ESstanislao Juan Ortiz por El corazón de las tortugas  

Coreografía
Matías Napp por desenchufados
Doris Petroni por Vivitos y Coleando
Catalina Fiaschi por Un sombrero mil ideas

Producción
Teatro General San Martin por Cumple Zombi
Upebe por Caídos del Mapa
Grupo Bigolates de Chocolate por Un paso adelante

Espectáculo Extranjero
Desierto   

El jurado a cargo de la selección está conformado por Florencia Aroldi, Mónica Berman, Ángelez Cruz, Marysol Falbo, Susana Llahí, Marisa Rojas y Nora Lía Sormani.

Los espectáculos destacados son: 

Premios Otorgados por la Comisión Directiva de ATINA

 Premio a la Trayectoria: Luis Pescetti
Premio a la Investigación de Teatro para Niños y Jóvenes: Gladys Mottes
Premios a la Persona o Medio que haya contribuido a la Difusión del Teatro para Niños y Jóvenes: Gigliola Zecchin (Canela)

 Premios Otorgados por el Jurado

 Espectáculos para niños
Clac! Una obra de película
La comedia de los Herrores
Música Maestro
Soy solito 

Espectáculo para adolescentes
Wasap Des- conectados
El juego de las palomas
El Viaje de Hervé 

Espectaculo de Musica para Niños
Anda Calabaza
Un paseo por el mundo

Interprete Masculino
Martín Palladino por “Clac! Una obra de película”
Federico Salles por “Clac! Una obra de película”
Mariano Mazzei por “La comedia de los Herrores”
Fede Fedele por “Rebelius” 

Interprete  Femenino
Virginia Kaufmann por “Clac! Una obra de película”
Lali Lastra por \\\\\\\”Locas Canciones\\\\\\\”|
Denise Cotton por “Mucho con poco” 

Dirección
Cecilia Miserere por “Clac! Una obra de película”
Emiliano Dionisi por “La comedia de los Herrores”
Eva Halac por “Príncipe y Mendigo” 

Dramaturgia
Virginia Kaufmann, Cecilia Miserere y Martín Palladino por “Clac! Una obra de película”
Claudio Hochman y Marcela De Grande por “Soñar no cuesta nada”
Ana Alvarado por ” Avatares”

Adaptación
Emiliano Dionisi por “La comedia de los Herrores”
Eva Halac por “Príncipe y Mendigo”
Bruno Luciani por “El viaje de Hervé”
Galo Ontiveros por “Andrócles y el León” 

Música Original
Gustavo García Mendy por “La comedia de los Herrores”
Carlos Gianni por \\\\\\\”Locas canciones\\\\\\\”
Jorge Soldera por “Rebelius”
 

Diseño Escenográfico
Azul Borenstein por “Clac! Una obra de película”.
Marisol Castañeda por “La comedia de los Herrores”
Adriana Sobrero por “Poquito a poco”

 Diseño de Vestuario
Azul Borenstein por “Clac! Una obra de película”
Marisol Castañeda por “La comedia de los Herrores”
Lali Lastra por “Lindo, el patito feo”

 Diseño de Títeres y Objetos
Eugenio Deoseffe por “Lupa, mundos para mirar de cerca”
Giselle Bosio,  Leandro Lucanera y Gabriela Civale por “Música Maestro”
Andrés Díaz Mendoza y Gustavo Di Sarro por “Príncipe y Mendigo”

 Diseño de Iluminación
Ricardo Sica por “Clac! Una obra de película”
Miguel Solowej por  “Príncipe y Mendigo”
Matías Noval por “Música Maestro” 

Coregografía|
Mecha Fernández por \\\\\\\”Locas canciones\\\\\\\” y “Palabrelíos 3”
Rosario Asencio por “Rebelius” 

Producción
“La Comedia de los Herrores”
“Clac! Una obra de Película”
“Soy Solito” 

Espectáculo Extranjero
Compañía Lumiato (Brasil) por IARA

PREMIO A LOS MEJORES ESPECTÁCULOS DE LA DÉCADA 2005 – 2015

El Jurado: Florencia Aroldi, Mónica Berman, Marysol Falbo, Susana Llahí, Lita Llagostera, Marisa Rojas y Nora Lía Sormani

“EL VIENTO ENTRE LAS HOJAS” – Compañía Omar Alvarez Títeres

“MARIA ELENA” – Grupo La Galera Encantada

“BOM, BIM, BAM” (Inspirada en el Universo Beckettiano) 

Jurado: a cargo de la selección está conformado por Mónica Berman, Nora Lía Sormani, Silvana Hernández, Patricia Lanatta, Lita Llagostera, Marisa Rojas, Susana Llahí y María de los Ángeles Sanz. Los espectáculos destacados son:

Premios Otorgados por la Comisión Directiva de ATINA
Premio a la Trayectoria: Adela Basch
Premio a la Investigación de Teatro para Niños y Jóvenes: Mónica Berman
Premios a la Persona o Medio que haya contribuido a la Difusión del Teatro para Niños y Jóvenes: Fundación Konex

Premios Otorgados por el Jurado

Espectáculo para Niños
Tanguito mío
Bom Bim Bam
Maléfica
Romeo y Julieta de Bolsillo

Interprete Masculino
Emiliano Dionisi, “Romeo y Julieta de Bolsillo”
Federico Salles Gribado, “Bom, Bim, Bam”
Carlos de Urquiza,  “Henry”

Intérprete Femenina
Virginia Kaufmann, “Bom, Bim, Bam”
Guillermina Calicchio ,“Maléfica”
Julia Garriz,  “Romeo y Julieta de bolsillo”
Sofía González Gil,  “Te quiero hasta la Luna”

Dirección
Cecilia Miserere, “Bom, Bim, Bam”
Emiliano Dionisi, “Romeo y Julieta de Bolsillo”
Marcos Álvarez, “Dulcinea, locura quijotesca”

Dramaturgia
Martín Palladino, “ Bom, Bim, Bam”
María Inés Falconi , “ Henry”
Matías Puricelli, “ Te quiero hasta la luna 

Adaptación
Emiliano Dionisi ,”Romeo y Julieta de Bolsillo”
Marcos Álvarez, “Dulcinea, locura quijotesca”
Alfredo Martín, “Niños de madera”

Música
Tomás Pagan , “Dulcinea, locura quijotesca”
Carlos Giann , “Objetos maravillosos”
Francisco Ruiz Barlett, “Te quiero hasta la luna” 

Escenografía
Azul Borenstein, “Bom, Bim, Bam”
Romina Grande, “Dulcinea, locura quijotesca”
Myriam Salto, “Síndrome de Eureka” 

Vestuario
Romina Grande, “Dulcinea, locura quijotesca”
Azul Borenstein,” Bom Bim Bam”
Myriam Salto, “ Síndrome de Eureka” 

Diseño de Títeres y Objetos
Romina Grande, “Dulcinea, locura quijotesca”
Compañía Ivotura, “Calabazín”
Gladys Garnica, “La historia de Maribel”
Carmen Kohan, “Lucía en Kamishibai”  

Iluminación
Ricardo Sica ,”Bom, Bim, Bam”
Adrián Sintoli, “El país del espejo”
Germán Giacalone , “Arpan, el despertar”

 Coreografía
Gastón Marioni , “Tanguito mío”
Gaby Goldberg, “ Objetos Maravillosos”
 Marisa Quintela, “Danza a Upa”

Producción
Manuela Vega – La rueca, “Bom, Bim, Bam”
Gabriela Hillar , “Danza a upa”
Compañía Del Revés, “Dulcinea, locura quijotesca” 

Espectáculo de Música para Chicos
Dejame jugar de BIGOLATES DE CHOCOTE
 Lalá y el toque toque de LALÁ
Grupo Tutú Marambá, Banda de rock para chicos 

Espectáculo para Adolescentes
Henry
Te quiero hasta la luna
Niños de Madera
Dulcinea, locura Quijotesca

Premios Atina otorgado por la Comisión Directiva de Atina

Premio a la Trayectoria: Adelaida Mangani
Premio a la Investigación del Teatro para Niños y Jóvenes: Silvina Patrignoni
Premio a la Persona o Medio que haya contribuido a la Difusión del Teatro para Niños y Jóvenes: Fundación del Libro por la Feria del Libro Infantil

La ceremonia se realizará el lunes 16 de abril a las 19.00 hs en el Teatro La Comedia (Rodríguez Peña 1062).

Otorgados por el jurado
El Jurado de la VII Edición de los Premios ATINA estuvo integrado por: Mónica BERMAN   – Ángeles CRUZ  – Silvana Hernandez- Patricia Lanatta – Lita LLagostera – Susana Llahi –- Marisa Rojas –Melania Torres Williams

Espectáculos
“Hansel y Gretel” de la Compañía Omar Álvarez
“Alicia en Frikiland” de Random Creativos
“Popigami” de  El Bavastel

Interprete Masculino
Julian Sierra por  “Tengo una muñeca en el ropero”
Fernando Suarez por “Greta y Gaspar”
Omar Alvarezpor  “Hansel y Gretel”

Interprete Femenino
Lucía Bayan Casal  por “Un Antiguo cuento chino”
Georgina Ravasi  por “Un mar de dudas”
Lali Lastra por  “María Elena 2. El Último Tranvía”

Dirección
Carlos de Yrquiza  por “Tengo una muñeca en el ropero”
Diego Biancotto  por “Yo animé”
Hector Pressa  por “Una Solución Redonda”
Teresa Duggan  por “Apalalá”

Dramaturgia
Maria Ines Falconi por “Tengo una muñeca en el ropero”
Liliana Bodoc por “Un cuento negro”
Ana Alvarado por “Greta y Gaspar”

Adaptación
DIEGO LOVIZIO por “Y estoy vivo y contando…Juan Moreira”
FERNANDO SUÁREZ por “Greta y Gaspar”
DIEGO  CORÁN ORIA Y FACUNDO RUBIÑO por” Alicia en Frikiland” 

Música Original
Mariano Cossa  por “Popigami”
Grupo Valor Vereda por “Canciones para no tener miedo”|Marina Baigorria por “Carkalata una macana en 4 estaciones”
Carlos Gianni por “Locos ReCuerdos”

Diseño Escenográfico
Gabriela Cibale y Carolina Erlich por “Popigami”
Claudio Alvarez y Ana Paula San Martín,  Barbara Schmith y Delfina Wigger Dávalos, alumnos de la Carrera de Escenografía de la Universidad del Salvador por “Hansel y Gretel”
Hernan Cufré por “Apalalá” 

Diseño de Vestuario
Bethania Almendra por “Carkalata, una macana en 4 estaciones”
Nam Tanoshii por  “Apalalá”
Ioia Kohakura por “Hansel y Gretel” 

Diseño de títeres y objetos|
Alejandra Farley y Juan  Benbassat por “Hansel y Gretel”
Hernan Lira  por “Y estoy vivo y contando… Juan Moreira”
Carolina Erlich Y Gabriela Civale por “Popigami” 

Diseño de Iluminación
Omar Alvarez por “Hansel y Gretel” |
Federico Chaiana y Federico Ramón por “Un antiguo cuento chino”
FACUNDO RUBIÑO por “Alicia en Frikiland”

Coreografía
Mecha Fernandez por “María Elena 2. El Último Tranvía” Teresa Duggan por “Apalalá”
Agustin Seku Faillace por “Alicia en Frikiland”

Producción
La Pipetuá por “A la obra”
Teatro Nacional Cervantes por “Locos ReCuerdos”
Random Creativos por “Alicia en Frikiland”

Espectáculo Extranjero
“Sobre la cuerda floja” de Mike Kenny por la Compañía Teatro Milagros de Chile

Premio a la Trayectoria: Pipo Pescador (Enrique Fischer)
Premio a la persona o medio que haya contribuido a la difusión del teatro para niños y jóvenes: Alternativa Teatral
Premio a la investigación teatral: Susana Itzcovich
Mención Especial: Festival Internacional de Teatro para Niños y Jóvenes de la Provincia de Córdoba. 

Espectaulos
Tengo un Dinosaurio en el Ropero
Marisa y Simón
El ratón del invierno

Intérprete Maculino
Gustavo Bohm por “Historia de un pequeño hombrecito”
Claudio Martínez Bel por “Marisa y Simón”
Omar Calicchio por “Robin Hood”

Interprete Femenina
Celeste Martínez por “Tengo un dinosaurio en el ropero”
Leticia Barbitta por “Playa Caracol”
Violeta Naón por “Caracachumba a la carta”

Dirección
Carlos de Urquiza por “Tengo un dinosaurio en el ropero”
Héctor Presa por “Robin Hood”
Silvina Grinberg por “Marisa y Simón” 

Dramaturgia
María Inés Falconi. por “Tengo un dinosaurio en el ropero”
Claudio Martínez Bel por “Marisa y Simón”
Adela Basch por “¿Quién me quita lo talado?” 

Adaptación
Cristian Vélez por “La sorprendente historia de Víctor Frankenstein”
Hugo Álvarez por “Historia de un pequeño hombrecito”

Música
Ricardo Scalise por “Tengo un dinosaurio en el ropero”
Hernán Crespo por “Butohnes, de escaleras y amores”
Tian Brass por “Playa Caracol”

Coreografía
Celeste Martínez y Julián Bass por “Buthones, de escaleras y amores”
Silvina Grinberg por “Marisa y Simón”
Mecha Fernández por “Robin Hood” 

Diseño Escenográfico
Héctor Presa por “Robin Hood”
Florencia Kohan y Maximiliano Mendez por Playa Caracol
Carla Rodríguez, Pablo Solari y Silvia Stangaferro por “Ito, teatro para bebes”

 Diseño de Vestuario
Alberto Mauri por “Gotitas de primavera”
Florencia Kohan por “Playa Caracol”
Lali Lastra por “Robin Hood”

Diseño de Títeres y Objetos
Corina Rinoldi, Ana Serralta, Omar Gaspari y Ximena Bianchi por “El ratón del invierno”
Lucía de Urquiza (muñecos) y Yanina Foco (dibujos) por “Tengo un Dinosaurio en el ropero”
Alejandra Alonso por “Un ovillo con pelusa”
Laura Ro y Claudia Courtois  por “Ito, teatro para bebes”
Bana Fernández y Eleonora Castel por “Príncipes… otra historia de amor”

Diseño de Iluminación
Demian Lorenzo por “Robin Hood”
Leonardo Muñoz por “Playa Caracol”
Miguel Ángel Solowej por “Marisa y Simón”

Producción
Teatro Nacional Cervantes por “Marisa y Simón”
Teatro Real de la Provincia de Córdoba por “Derechos Torcidos”
Parlanchinas por “Playa Caracol”
Deby Cosovschi, Silvana Waisberg (Kocawa), Pablo Herrero y Ernesto Sánchez (Los Cazurros) por “Invasión”

Espectaculo extranjero presentado en Argentina
“Esa nena ríe, esa nena llora, esa nena no hace nada”
Coproducción Argentina-Australia entre el dramaturgo Finegan Kruckemeyer y Amarginados Grupo Teatral, dentro del proyecto Next Generation de ASSITEJ Internacional. Estrenado en Abril 2011
“Lágrimas de agua dulce” de Perla Szuchmacher  (México)
“Malas palabras” de Perla Szuchmacher (México)

El Jurado de esta edición estuvo integrado por  investigadores teatrales y periodistas especializados: Ángeles Cruz, Lita Llagostera, Marisa Rojas, Melania Torres Williams, Mónica Berman, Nora Lía Sormani, Patricia Lanatta, Silvana Hernández y Susana Llahí. 

La ceremonia se realizará el lunes 16 de abril a las 19.00 hs en el Teatro La Comedia (Rodríguez Peña 1062).

Espectáculos
Alicia Rock (Grupo La Galera, dirección: Héctor Presa)
Cantata de Pedro y la guerra (Libro: María Inés Falconi, dirección: Carlos de Urquiza)
Aires (Marcelo Katz y Javier Pomposiello. Dirección: Marcelo Katz)
Playa Bonita (Dirección: Hugo Midón)
Circo  Fokus Bokus (Grupo Kukla, dirección: Antoaneta Madjarova)
Moc y Poc (Grupo de Titiriteros del Teatro General San Martín, dirección: Román Lamas)
Romeo y Julieta, una obra en construcción, adaptación del texto de Shakespeare. Dirección: Pablo Di Felice.

Intérprete Masculino
Julián Sierra (Cantata de Pedro y la Guerra)
Pablo Di Felice (Romeo y Julieta, una obra en construcción)
Lisandro Quiróz (F de Firulain, de Sebastián Ricci)
Ulises Bechis (Odisea de tres en triciclo, Santa Fe)
Joaquín Lavini (Odisea de tres en triciclo, Santa Fe)
Lucas Ranzani (Odisea de tres en triciclo, Santa Fe).

Intérprete Femenina
María Eugenia Molinari (Alicia Rock)
Lucía Baya Casal (Aires)
Mónica Felippa (Pinocho – Dando alma a la materia)
Analía Cabanne (Luna de Oriente)
Mónica Spada (Romeo y Julieta, una obra en construcción)

Dirección
Antoaneta Madjarova (Circo Fokus Bokus)
Marcelo Katz (Aires)
Carlos de Urquiza (Cantata de Pedro y la guerra)
Hugo Midón (Playa Bonita)
Héctor Presa (Alicia Rock)

Dramaturgia
María Inés Falconi (Cantata de Pedro y la guerra)
Paula y Esteban Quintana (Manomovies, pantomano de mesa)
Rafael Curci (Basilisa, teatro de sombras, Compañía Omar Alvarez Títeres)

Adaptación
Héctor Presa (Alicia Rock, versión libre del cuento Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll)
Lorena Barutta y Román Lamas (Moc y Poc, versión para títeres sobre el texto de Luis María Pescetti  Historia de los señores Moc y Poc).
Pablo Di Felice (Romeo y Julieta, una obra en construcción, versión de Romeo y Julieta, de William Shakespeare)

Música Original
Carlos Gianni  (Cantata de Pedro y la guerra, Playa Bonita)
Roberto López (Moc y Poc)
Litto Nebbia (Alicia Rock)
Pablo Bronzini (Aires)

Coreografía
Vivi Wlosko (Playa Bonita)
Diego Bros, Marcelo Katz (Aires)
Teresa Duggan (Zig Zag, el movimiento de los niños) 

Diseño Escenográfico
Silvia Tonel  (Playa Bonita)
Cecilia Fernández (Luna de Oriente)
Pablo Bolaños (Galileo sobre la mesa, de Horacio Tignanelli. Compañía Ad Hoc)
Alejandro Mateo (Pinocho – Dando alma a la materia (Grupo Libertablas)

Diseño de Vestuario
Mónica Toschi (Playa Bonita)
David, Gladys (Alicia Rock)
Brigida Lozzi (Aires)
Julieta Ascar (Luna de Oriente)

Diseño de Títeres y Objetos
La nube rosada (versión libre del cuento homónimo de George Sand. Dirección general: Nerina Dip. Teatro de sombras y objetos.Tucumán) *
Los Quintana-La Hormiga circular (El ladrón de magia)
Giselle Bosio, Leandro Lucanera (Circo Fokus Bokus, de Antoaneta Madjarova)
Benbassat, Juan, Farley, Alejandra: diseño y realización de títeres (Moc y Poc)

* Propongo el diseño de títeres de este espectáculo. En el DVD no figuran especificados los autores del diseño. Deduzco que los intérpretes son los diseñadores y realizadores de los muñecos.

Diseño de Iluminación
Matías Noval, Antoaneta Madjarova ( Circo Fokus Bokus, Grupo Kukla)
Teresa Duggan (Zig zag, el movimiento de los niños)
Roberto Traferri (Playa Bonita)
Omar Alvarez (Basilisa, teatro de sombras)

Producción
Luis Rivera López, Sergio Rower (Grupo Libertablas)
Pablo Di Felice, Mónica Spada (Grupo Puro Grupo)
Marcelo Katz  (Compañía Clun)

Espectáculo Extranjero
Circo en hilos, Viltor Antonov (San Petersburgo) III Festival de Títeres Al Sur del Sur.
Shen Yun Performing Arts (China)
Un mundo maravilloso (A wonderful World) Compañía BP ZOOM (Francia) (3)

Premios a la Trayectoria: La Galera Encantada
Premio a la persona o medio que haya contribuido al Teatro para niños y jóvenes: Revista Planetario.
Premio a la INvestigación Teatral:  Nora Lía Sormani

Espectáculos
María Elena  (La Galera Encantada) Buenos Aires
Fedro y el dragón, una tragedia medieval (Grupo La Faranda). Salta

Interprete Masculino
Diego Reinhold (La Trup sin fin)
Omar Calicchio por (La trup sin fin)
Mauro Menegat (Código pirata)

Intérprete Femenina
Lali Lastra por María Elena
Patricia Signorelli  por El extraño viaje de Nikolaus Piper
Natalia Maldini por Código pirata

Dirección
Héctor Presa por María Elena
Hugo Midòn (La Trup sin fin)
Dardo Sánchez (Pata de Fierro). Villa Regina, Río Negro)

Dramaturgia
Héctor Presa por María Elena
Adriana Ferrari (La Casita Feliz)
Natalia Gorini – Javier Zain (Andantes Rodantes)

Adaptación
Hugo Alvarez (Juan, el zorro).
Claudia Peña, Fernando Arancibia (Fedro y el Dragón)
Luis Rivera López (Cuentos de la selva)

Música
Carlos Gianni (La Trup sin fin. El Mate)
Maximiliano López. Mauro Angelini (Juanito…a la orilla)

Diseño Escengráfico
Marta Albertinazzi (María Elena y Robin Hood)
Claudia Peña, Fernando Arancibia (Fedro y el dragón)
Florencia Cresto )Pintando a Berni)

Diseño de Vestuario
Mini Zucheri por María Elena 5
Fernando Arancibia y Claudia Peña por Fedro y el dragón 3

Diseño de Títeres y Objetos
Celeste López (Juanito… a la Orilla)
Lenadra Rodríguez (La Trup Sin fin)

Diseño de Iluminación
Martín Taboada, Celeste López (Juanito… a la orilla)
Fedro y el dragón
Teatro Nuestramerica-Cooperativa La Hormiga Circular. Villa Regina, Río Negro por Pata de Fierro

Producción
Teatro Nuestramerica-Cooperativa La Hormiga Circular. Villa Regina, Río Negro por Pata de Fierro
Fedro y el dragón
Andrea Feiguin El Extraño Viaje de Nikolaus Piper

Coreografía
Mecha Fernández (María Elena – Robin Hood – De paraguas)
Carlos Trunsky (La Trup sin fin)

Espectáculo Extranjero Presentado en Argentina
Cirque du Soleil (Canadá) (4)
Un mundo maravilloso (A wonderful World) Compañía BP ZOOM (Francia) (3)

Espectáculos
“Chiches” de María Inés Falconi. Dirección: Carlos de Urquiza
“El Fausto Criollo”. Adaptación y dirección de Gabriela Marges
“Un ratoncito y la Luna”. Libro y Dirección: Rafael CurciÇ
“Irulana y el Ogronte” Adaptación: Ángel Romero del cuento de Graciela Montes.

Intérprete Masculino
Omar Calicchio (por “Un Cierto Concierto”)
Cristian Palacios (por “Los Sonámbulos”)
Gustavo Monje (por “Un Cierto Concierto”)

Intérprete Femenina
Laura Conforte (por “Un Cierto Concierto”)
María Belén Cherubini (por “Cenicienta, el musical”)
Andrea Bergantino (por “De arena el horizonte”)

Dirección
Carlos de Urquiza (por “Chiches”)
Enrique Federman (por “Un Cierto Concierto”)
Guillermo Cacace (por “Médico Loco”)

Dramaturgia
María Inés Falconi (“Chiches”)
Rafael Curci (“Un ratoncito y la Luna”)
Adriana Garibaldi (“De arena el horizonte”)

Adaptación
Guillermo Cacace (por “Médico Loco”, versión de “El Médico a Palos de Molière”)
Angel Romero (por “Irulana y el Ogronte” del cuento de Graciela Montes)
Germán Bermant (Versión libre de “Cyrano de Bergerac” de Edmond Rostand)

Música Original
Popi Spatocco (por “De arena el horizonte”)
Carlos Gianni (por “Chiches”)
Daniel García (por “Cuentos de la Selva”)

Diseño Escenográfico
Pasha Kyslychko (por “El Fausto Criollo”)
Leticia Ragozzino y Claudio Alvarez (por “Un ratoncito y la Luna”)
Sebastián Vilarugo y Angel Romero (por “Irulana y el Ogronte”)

Diseño de Vestuario
Lucía de Urquiza (por “Chiches”)
Mercedes Uria (por “Rucribentian 2.0.El Encuentro con el Dragón”)
Adriana Di Caprio (por “Cenicienta, el musical”)

Diseño de Títeres y Objetos
Pasha Kyslychko (por “El Fausto Criollo”)
Alejandra Farley, Juan Benbasat (por “Un ratoncito y la Luna”)
Alejandro Mateo (por “Cuentos de la Selva”)

Diseño de Iluminación
Miguel Morales (por “El maravilloso viaje de Maese Trujamán y su extraordinaria Compañía”)
Gerardo Hochman sobre diseño original de Eli Sirlin (por “Fulanos”)
Omar y Claudio Alvarez (“Un ratoncito y la Luna”)

Producción
Fulanos
Tentempié (por “Irulana y el Ogronte”)
Babel Teatro (por “El Fausto Criollo”)

Coreografía
Teresa Duggan (por “Fulanos”)
Mecha Fernández (por “Techito por si llueve”)

Espectáculo Extranjero
“Cuentos Pequeños” (Hugo Suárez, Inés Pasic, Lima/ Perú)